Informativa sulla privacy e cookie
La presente informativa sulla privacy disciplina la raccolta, l’archiviazione e l’elaborazione dei dati personali che The Hotel Lj d.o.o. raccoglie da voi quando vi iscrivete per ricevere contenuti come le newsletter o inviate una domanda tramite un modulo online.
Amministratore
Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE e della legge applicabile in materia di protezione dei dati personali – GDPR è:
The Hotel Lj d.o.o.
Cankarjevo nabrežje 29, 1000 Ljubljana
Telefon: +386 (0)1 5883 200
Email: info@thehotel.si
Dati personali e finalità del trattamento
Se l’utente invia una domanda o un commento tramite il modulo online, verranno acquisiti i seguenti dati:
- Nome
- cognome
I dati di contatto forniti dall’utente al momento della compilazione o dell’invio del modulo ci servono per elaborare l’ordine e per comunicare con l’utente.
The Restaurant rispetta la vostra privacy e si impegna a raccogliere, archiviare ed elaborare i vostri dati personali in modo accurato e in conformità alle norme vigenti in materia di protezione dei dati. Poiché nel sistema informativo online sono presenti The Restaurant alcuni link ad altri siti web esterni non direttamente collegati al Ristorante; non ci assumiamo alcuna responsabilità per la protezione dei dati di questi siti web.
Per impedire l’accesso non autorizzato o la divulgazione dei dati raccolti, per mantenere l’accuratezza dei dati personali e per garantirne l’uso appropriato, utilizziamo procedure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati raccolti. The Restaurant non può escludere la possibilità di un uso improprio dei dati, poiché Internet è un mezzo imprevedibile, nonostante le misure di sicurezza e i protocolli di comunicazione sicuri.
Consenso
Trattiamo i dati personali che ci fornite quando inviate un modulo online con il vostro chiaro e inequivocabile consenso ai sensi dell’articolo 6 (1) (a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR). Al fine di migliorare la qualità dei nostri prodotti e servizi e per scopi statistici, trattiamo anche i dati relativi alle impressioni dei messaggi ricevuti e ai clic sui link nei messaggi ricevuti in relazione alle e-mail che vi inviamo.
L’utente acconsente al trattamento dei propri dati personali facendo clic su “Invia” nel modulo d’ordine online sul sito web del ristorante. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando un’e-mail a info@therestaurant.si. L’eventuale revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei vostri dati personali al momento precedente la revoca.
I vostri diritti
In conformità alle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), avete il diritto di accesso ai vostri dati personali, il diritto di rettifica, il diritto alla cancellazione (“oblio”), il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali e il diritto di opposizione.
Per esercitare uno qualsiasi dei vostri diritti o per ottenere ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati, che può essere contattato all’indirizzo info@thehotel.si. Prenderemo in considerazione e risponderemo alla vostra richiesta in conformità con il GDPR.
BASE GIURIDICA
La base della comunicazione è la legge modificata sulle comunicazioni elettroniche (Gazzetta ufficiale n. 109/2012; di seguito ZEKom-1), entrata in vigore all’inizio del 2013, che ha introdotto nuove regole sull’uso dei cookie e di tecnologie simili per memorizzare o accedere alle informazioni memorizzate sul computer o sul dispositivo mobile di un utente. Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file che la maggior parte dei siti web utilizza per identificare i dispositivi. Sono fondamentali per il funzionamento dei siti web, il più delle volte per migliorare l’esperienza dell’utente e rendere il sito più facile da usare. I cookie rendono l’interazione tra l’utente e il sito web più rapida e semplice e l’esperienza di navigazione più efficiente e piacevole.
La memorizzazione dei cookie sul computer dell’utente è sotto il pieno controllo del browser utilizzato dall’utente. Quest’ultimo può limitare o disabilitare la memorizzazione dei cookie se lo desidera. La maggior parte dei siti web utilizza i cookie. L’uso dei cookie è giustificato da diverse ragioni, tra cui la fornitura di servizi online (negozi online), la raccolta di statistiche sulle abitudini degli utenti e la personalizzazione di un determinato sito web. Le aziende possono utilizzare i cookie per valutare l’efficacia dei propri siti web e la pertinenza delle informazioni offerte agli utenti.
I cookie che utilizziamo su questo sito seguono le linee guida:
- informacijske pooblaščenke RSil Commissario per l’informazione della Repubblica di Slovenia
- camere di commercio internazionali
Esistono diversi tipi di cookie:
1. Cookie strettamente necessari
Questi cookie consentono l’utilizzo di componenti essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Senza questi cookie, i servizi che si desidera utilizzare su questo sito web non funzionerebbero correttamente (ad esempio, login, processo di acquisto, sicurezza…).
2. Cookie estrinseci
Questi cookie raccolgono informazioni sul comportamento degli utenti sul sito web al fine di migliorare la componente di esperienza del sito web (ad esempio, quali parti del sito visitano più spesso…). Questi cookie non raccolgono informazioni che possano identificare l’utente.
3. Cookie funzionali
Questi cookie consentono al sito web di ricordare alcune preferenze e scelte dell’utente (nome utente, lingua, regione…) e di fornire funzioni avanzate e personalizzate. I cookie di questo tipo possono consentirci di tracciare le vostre azioni sul sito web.
4. Cookie pubblicitari o mirati
Questi tipi di cookie sono più comunemente utilizzati dalle reti pubblicitarie e sociali (terze parti) per proporre annunci più mirati, limitare la ripetizione degli annunci o misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie. Tali cookie possono consentirci di tracciare le vostre azioni online.
Siete voi a decidere se utilizzare i cookie. È sempre possibile rimuovere i cookie, eliminando così la propria visibilità online. La maggior parte dei browser è inoltre impostata per non accettare i cookie. Vi suggeriamo di consultare le impostazioni del vostro browser per avere informazioni sulle funzionalità dei singoli browser.
Navigando sul sito web www.therestaurant.si, si ritiene che l’utente abbia acconsentito all’impostazione di un cookie e al consenso personale all’utilizzo e al trattamento dei dati personali e di altro tipo, compresa la possibilità di elaborare e collegare i dati risultanti dai cookie.
Elenco dei cookie utilizzati dal sito web:
| NOME DELL’IMMAGINE: | LO SCOPO DEL COOKIE: | TEMPO DI RITIRARSI: |
| PHPSESSID | Cookie di sistema | fino alla chiusura del browser |
| _ga | Il cookie viene utilizzato per distinguere tra utenti e sessioni. | Due anni |
| _gat | Cookie utilizzato per controllare il numero di richieste di Google Analytics inviate | Il cookie non contiene informazioni sull’utente e viene viene eliminato 10 minuti dopo l’installazione. |
| _gat_gtag_G-YJSPYJ614N | Cookie per le statistiche del sito web – Google Analytics. | 1 anno |
| act | Come funziona il plugin di Facebook | fino alla fine della sessione |
| c_user | Come funziona il plugin di Facebook | 1 mese |
| datr | Come funziona il plugin di Facebook | 2 anni |
| fr | Come funziona il plugin di Facebook | 1 mese |
| lu | Come funziona il plugin di Facebook | 2 anni |
| p | Come funziona il plugin di Facebook | fino alla fine della sessione |
| presence | Come funziona il plugin di Facebook | fino alla fine della sessione |
| s | Come funziona il plugin di Facebook | 1 mese |
| xs | Come funziona il plugin di Facebook | 1 mese |
- PHPSESSID – cookie di sistema, essenziali per il corretto funzionamento del sito web
- _ga – Viene utilizzato per registrare le visite. Ogni visitatore riceve un codice unico che non è collegato ad alcun dato personale. Li utilizziamo principalmente per migliorare il sito web.
- _gat – Viene utilizzato per registrare le visite. Ogni visitatore riceve un codice unico che non è collegato ad alcun dato personale. Li utilizziamo principalmente per migliorare il sito web.
Non trasmetteremo a terzi i dati raccolti attraverso i cookie.
Come posso rimuovere i cookie?
Se non si desidera che i cookie vengano memorizzati sul proprio dispositivo, è possibile rimuovere le impostazioni del browser, come descritto nei link sottostanti, a seconda del tipo di browser.